-
1 regroupement familial
regroupement familialspojování rodinslučování rodin -
2 regroupement familial
сущ.Французско-русский универсальный словарь > regroupement familial
-
3 regroupement
regroupement [ʀ(ə)gʀupmɑ̃]masculine nouna. [d'objets, pièces de collection] bringing together ; [d'industries, partis, parcelles] grouping togetherb. ( = fait de réunir de nouveau) [d'armée, personnes] reassembling ; [de bétail] rounding up againc. [de coureurs] bunching together ; [de rugbymen] loose scrum* * *ʀ(ə)gʀupmɑ̃nom masculin1) ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping2) ( fusion) merger3) ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [something] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up* * *ʀ(ə)ɡʀupmɑ̃ nmgrouping together, (= groupe) grouping* * *regroupement nm1 ( rassemblement) (de mots, services, d'usines) grouping; ( d'intérêts) pooling; ( de personnes) bringing together; (de provinces, terrains) grouping together, regrouping; ( de sociétés) grouping, consolidation; lieu de regroupement meeting point;2 ( fusion) merger; favoriser les regroupements to encourage mergers;3 ( fait de remettre ensemble) (de personnes, pièces de collection) getting [sth] back together; ( de troupes) rallying; ( de troupeau) rounding up.regroupement familial Admin family entry and settlement; regroupement pédagogique Admin school merger, school consolidation US.[rəgrupmɑ̃] nom masculinregroupement de troupes gathering ou grouping together of troops -
4 regroupement
ʀəgʀupmɑ̃mUmgruppierung f, Zusammenlegung f, Zusammenziehung fregroupementregroupement [ʀ(ə)gʀupmã]Versammlung féminin, Versammeln neutre; de forces, personnes Zusammenschluss masculin; de terrains Zusammenlegung féminin; Beispiel: regroupement familial juridique Familienzusammenführung féminin -
5 regroupement
m. (de regrouper) прегрупиране. Ќ regroupement familial възможност за емигрант с разрешение за дълъг престой във Франция да вземе семейството си при себе си.
См. также в других словарях:
Regroupement familial — Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Regroupement familial en France — Regroupement familial Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Droit au regroupement familial — Regroupement familial Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
regroupement — [ r(ə)grupmɑ̃ ] n. m. • fin XIXe; de regrouper ♦ Action de regrouper, de se regrouper. Regroupement d hommes, de forces. Regroupement de parcelles. ⇒ remembrement. « préparer le regroupement national qui, après la victoire, remettrait le pays en… … Encyclopédie Universelle
Mouvement Familial — en France Un mouvement familial est, en France, un regroupement d associations familiales répondant à la définition posée par l article L211 1 du Code de l Action Sociale et des Familles. La plupart des mouvements familiaux sont regroupés au sein … Wikipédia en Français
Mouvement familial — en France Un mouvement familial est, en France, un regroupement d associations familiales répondant à la définition posée par l article L211 1 du Code de l Action Sociale et des Familles. La plupart des mouvements familiaux sont regroupés au sein … Wikipédia en Français
Mouvement familial en France — Un mouvement familial est, en France, un regroupement d associations familiales répondant à la définition posée par l article L211 1 du Code de l Action Sociale et des Familles. La plupart des 70 mouvements familiaux sont regroupés au sein de l… … Wikipédia en Français
Philippe Dondoux — Regroupement familial Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Immigration en France — Pour consulter un article plus général, voir : Immigration. En 2010, la France accueille, selon la définition internationale des Nations Unies (« personne née dans autre pays que celui où elle réside »), 7,2 millions d’immigrés… … Wikipédia en Français
Immigration En France — Un immigré est, en France, d après la définition du Haut Conseil à l’intégration, une personne née étrangère à l’étranger et entrée en France en cette qualité en vue de s’établir sur le territoire français de façon durable. Par sa situation… … Wikipédia en Français
Immigration en france — Un immigré est, en France, d après la définition du Haut Conseil à l’intégration, une personne née étrangère à l’étranger et entrée en France en cette qualité en vue de s’établir sur le territoire français de façon durable. Par sa situation… … Wikipédia en Français